... Zoom or Teams calls, one person always has to sacrifice - either speak broken English or miss half the conversation. Existing tools only translate one direction. So I built two-way mode: - Person A speaks Japanese - Person B reads English subtitles live on their screen - Person B speaks English - Person A reads Japanese subtitles

... just launched on-screen text translation not just subtitles. As a quick example, we translated Jensen Huang s GDC talk into Chinese: audio Chinese voice, tone preserved on-screen content localized, style preserved audio + visuals, fully aligned https://youtu.be/fw82iPQUCU8 This is one of the core use cases behind our recent launch (#2 Product of the Month, right behind Google s Stitch 2). More examples coming curious what you think. Comment from Farhad Asbaghipour(@farhad_asbaghipour): This ... ... most people overlook. Subtitles

... Seagull translates conversations as they happen - in 60+ languages, right on your phone. How it works: Conversation Mode: Sit across from someone who speaks a different language. Seagull listens to both of you and shows translated subtitles in real time. No passing the phone back and forth. Subtitle

... FireStick. Multi source support M3U playlists (URL or local file) and Xtream Codes API. Advanced content management dedicated sections for Live TV, Movies, and Series with automatic season/episode grouping and resume. Reworked EPG clearer schedule, better navigation through programs. Subtitle support for movies and series. Hardware decoding (GPU) for optimal image quality and fast zapping, even on large playlists. Multilingual UI full English and French support. Picture in Picture (PiP). Maxed out Google Cast support cast streams reliably to Chromecast ... ... cast enabled devices. What s new in v20 Deeper Google TV / Android TV optimization (navigation, performance, remote UX). Improved and redesigned EPG for Live TV. Better subtitles

... feels like speech and subtitles are mostly solved now . But one part of video localization still feels surprisingly manual: text that appears inside the video itself. Slides. UI screens. Signs. Product labels. Graphics with embedded text. If you want to translate those, the workflow usually becomes messy recreating graphics, editing frames, or just leaving the text as-is. Curious how others deal with this today: How do you handle translating text that appears inside videos? Do you edit it manually ...

... Product Hunt! Eduardo here Two weeks ago we launched Seagull: real-time translation subtitles for your desktop. The response blew us away. Today we're back with the feature we've been most excited about: Conversation Mode. You're sitting across from someone who speaks a different language. Maybe it's a client, a patient, a neighbor, your in-laws. You pull out Google Translate and take turns typing. It's slow, awkward, and kills the flow ... ... phones What's under the hood: Multi-stream speech recognition with automatic language detection Speaker diarization across parallel translation streams Temporal speaker remapping to keep IDs consistent Conversation Mode is available now on Mac, Windows, and Linux. The original subtitle

... Product Hunt! Eduardo here Two weeks ago we launched Seagull: real-time translation subtitles for your desktop. The response blew us away. Today we're back with the feature we've been most excited about: Conversation Mode. You're sitting across from someone who speaks a different language. Maybe it's a client, a patient, a neighbor, your in-laws. You pull out Google Translate and take turns typing. It's slow, awkward, and kills the flow ... ... phones What's under the hood: Multi-stream speech recognition with automatic language detection Speaker diarization across parallel translation streams Temporal speaker remapping to keep IDs consistent Conversation Mode is available now on Mac, Windows, and Linux. The original subtitle

... live on ProductHunt, and I wanted to share the story behind it. My wife and I speak different native languages. We kept running into the same problem: the things we wanted to watch together either had no subtitles, bad subtitles

... bots. It captures audio directly from your system, meaning it works on Zoom, Google Meet, Slack, or even a local video file. Your privacy stays intact. Live Intelligence: Why wait until the meeting ends? See real-time summaries and subtitles via a non-intrusive overlay. It helps you stay aligned while the conversation is happening. Action-Oriented AI Chat: It s not just a recorder; it s a worker. Need to fact-check a claim or draft a follow ... ... even faster. I ll be here all day to answer your questions! Try it for free: https://super-intern.com/ Let s kill the post-meeting busywork together. Comment from Krupali Trivedi(@krupali_trivedi): Oh! I like this. Specially the live subtitle

... Tomorrow we're launching Seagull, and I wanted to share the story behind it. My wife and I speak different native languages. We kept running into the same problem: the things we wanted to watch together either had no subtitles, bad subtitles

... everyone! Cherinity is live, and the best part is the AI subtitles that let your pet "narrate" their own videos in first-person (e.g., your Maltese saying "Zoomies time! Human, catch me if you can!"). It's surprisingly fun and accurate. I'd love to hear from pet parents here: What's the most hilarious/heartwarming subtitle

... Product Hunt Launched StreamVox on MS Store 10 days ago thinking "Microsoft has 1 billion Windows users, this will be easy!"Narrator: It was not easy.What I builtWindows app for real-time translation with live subtitles. Works with Zoom, YouTube, gaming, phone calls - basically any audio. Built it solo because international meetings without subtitles

... just published a comprehensive guide on why delayed captions work for language learning, backed by Second Language Acquisition research. The core problem: When subtitles appear simultaneously with audio, your brain takes a shortcut. It reads instead of listens. Eye-tracking research shows viewers spend 68-84% of their viewing time looking at subtitles

... Since the initial launch of Cuttr.in , we received tons of feedback. While people loved the 'Edit-Like-a-Doc' workflow, the #1 request was clear: Subtitles. Introducing Auto-Subtitles

... building Ray Media, an embeddable HTML5 player designed to upgrade the experience on your website. It gives your visitors AI-powered tools to actually interact with your content, not just watch it. 100+ Language Support: Auto-generate and translate subtitles instantly. Upload once, reach the world. Smart Summaries: Key takeaways and deep dives generated inside the player - perfect for EdTech and long-form content. In-Video Search: Users search spoken phrases and jump directly to the timestamp. No more scrubbing ... ... Viewers ask questions and get answers from your video - without leaving your page. Smart Dictionary: Instant lookup for words and phrases, right in the player. Full Playback Flexibility: AirPlay, Chromecast, and HLS streaming built in. VAST pre/mid/end roll ads + subtitle

... SubGetPro AI Subtitles for Premiere Pro SubGetPro is a professional subtitle

... cinematic look, you can now do it all directly inside Aiarty without relying on extra software. This makes Aiarty not just an AI upscaler but also a lightweight all-in-one enhancement tool for polishing footage quickly and precisely. Subtitle Track Preservation We know how much time it takes to re-sync subtitles

... video platform you buy a license for, and you control everything. No more crazy monthly bills just to manage your own content. Here s a look under the hood: AI Transcripts: It just works. Upload a video, get automatic subtitles. Huge for accessibility. GPU Transcoding: If you got an NVIDIA card, this thing is fast. Seriously fast. Dynamic Manifests: This ones a bit technical, but you can swap audio tracks or subtitles

... simple steps: Select File, Upload Video: Easily upload your video, whether it's in MP4, MOV, or other formats, and the system will automatically recognize it. One-Click Translation: Click "One-Click Translation," and intelligent speech recognition, real-time subtitle translation, and dynamic subtitle

... SubtleAI is an AI-powered tool for generating professional subtitles with ease and accuracy. Here is the link: https://www.producthunt.com/post... A quick question: How do you add subtitles