Yana Li's profile on Product Hunt

About

I’m an independent maker building tools for YouTube creators and AI-powered creator workflows. In 2025, I ran five faceless YouTube channels with 400M+ total views. That gave me a close look at creator workflows, audience signals, production pain points, and the tools that are still missing. Before becoming an indie maker, I spent 10+ years in product and user operations at companies like Alibaba. I’m currently building AudienceCue, TimedSubs, and JungRoom, with more YouTube-related creator tools on the way.

Links

Badges

Top 5 Launch

Tastemaker

Gone streaking 10

Gone streaking

View all badges

Maker History

SubtitleGeneratorFrom video to publish-ready AI subtitles—all in one browser
Aug 2026
Zodiac WeaveDiscover your Chinese × Western zodiac combination
Aug 2026
BaZi CalculatorFree BaZi calculator – understand your Four Pillars
Aug 2026
PawsLullabyCreate an online pet memorial with a song, video and letters
Jul 2026
CreateFacelessCreate your first faceless YouTube Short in one click.
Jul 2026

Forums

p/subtitlegenerator

•

19d ago

I made caption styles previewable before upload — 33 live styles + dynamic subtitles

Hey Everyone

I never felt that choosing a caption style from a name or static thumbnail was enough. I wanted to see how the words would actually move before committing to a style.

•

23d ago

SubtitleGenerator - From video to publish-ready AI subtitles—all in one browser

Free: 60 one-minute videos a month, no signup. Drop in a video and generate, fix, translate, style and export subtitles in one editor. All 30 styles are included free. Most tools leave you hunting line by line—Fix flags uncertain words and counts down to “All clear,” a real finish line. Pro and Max add full-track translation, HD without a watermark, eight subtitle formats, custom fonts and saved brand styles. Your video stays in your browser.

•

1mo ago

Zodiac Weave - Discover your Chinese × Western zodiac combination

Enter your birth date and get your Chinese × Western zodiac combination: sign, animal, element, and polarity, with an original archetype. Readings for 144 combinations, a transparent compatibility tool, no sign-up — your birth date never leaves your browser.