Yana Li

Yana Li

TimedSubsTimedSubs
Indie maker & YouTuber.

About

I’m an independent maker building tools for YouTube creators and AI-powered creator workflows. In 2025, I ran five faceless YouTube channels with 400M+ total views. That gave me a close look at creator workflows, audience signals, production pain points, and the tools that are still missing. Before becoming an indie maker, I spent 10+ years in product and user operations at companies like Alibaba. I’m currently building AudienceCue, TimedSubs, and JungRoom, with more YouTube-related creator tools on the way.

Badges

Tastemaker
Tastemaker
Gone streaking
Gone streaking
Gone streaking 5
Gone streaking 5

Maker History

  • PawsLullaby
    PawsLullabyCreate an online pet memorial with a song, video and letters
    Jul 2026
  • CreateFaceless
    CreateFacelessCreate your first faceless YouTube Short in one click.
    Jul 2026
  • AudienceCue
    AudienceCueTurn YouTube comments into cited insights and a report
    Jun 2026
  • TimedSubs
    TimedSubsScript-first subtitle timing for voiceover videos
    Jun 2026
  • Jung Room
    Jung RoomA private Jungian room for dreams, moods, and patterns
    Jun 2026
  • 🎉
    Joined Product HuntJune 5th, 2026

Forums

15d ago

PawsLullaby - Create an online pet memorial with a song, video and letters

PawsLullaby turns one pet's real story into one online pet memorial: a personalized song, memorial video from your photos and clips, and letters you can read and reply to over time. Keep it private or share it when you choose. Free preview, then $39 once.

19d ago

CreateFaceless - Create your first faceless YouTube Short in one click.

CreateFaceless is an AI faceless video generator for YouTube Shorts. Choose a niche, voice, and visual style, then start one run that creates the script, visuals, voiceover, captions, cover, metadata, and finished MP4.

TimedSubs got Featured on Product Hunt, but the real lesson was distribution

Yesterday I launched TimedSubs on Product Hunt.

It got Featured, which was a nice surprise.

But I also saw the limitation pretty quickly: I m a solo builder without a big audience, newsletter, or community to share it with, so the vote count didn t really keep growing after the first wave.

The website data was still useful though:

View more