Best app to work on web project on server

I'm looking for an application that allows me to collaborate on a project in real time. In which I see how someone else writes code. Something like Google Docs, but for web developers.
Your recommendation
🤓 Have a recommendation? Join to share.