WeGrow is a grade school for budding entrepreneurs, trying to reshape American education with their influence and investments.