What should an AI manga translator get right first?

Hey hunters

I’m building MangaSense — upload manga pages, detect speech bubbles, then translate and redraw them into 20+ languages so the text sits back on the art.

We’re launching on Product Hunt soon and I’d rather ship what readers actually need than guess.

Curious from people who read manga across languages:

1. What’s more painful — waiting for official translations, or messy machine-translated scans?

2. Which source language do you hit most: Japanese, Korean, or Chinese?

3. What would make you trust an AI redraw: font match, bubble layout, or fewer OCR typos?

4. Deal-breaker for you: watermarks, slow batch, or wrong honorifics / tone?

Free to try today: https://mangasense.xyz/

Drop a language pair + one manga genre you care about. I’ll reply and fold the best asks into the launch build.

Thanks for any blunt feedback