Automating PDFs is a nightmare.

I tried making a RAG tool to help people find their way through tricky government rules and documents such, as pension claims and death certificates.

The AI performed well on new text but AI made up the submission steps because the original government documents were badly scanned and messy.

How do you all handle AI data extraction when the source material is chaotic and unstructured?