FollowSheet reads your Gmail and fills a Google Sheet with who you last emailed and who wrote last. It flags Needs reply, Overdue, Due today and Gone cold. No server, your data stays in your Google account. Free plan; Pro $7/mo for a daily email digest.