Alconost.MT/Evaluate - Let AI score your translation work
by•
Experimental AI tool for translation quality evaluation using top-tier LLMs like GPT, Claude, Gemini, and more. Upload files, get detailed feedback and corrections. Add your style guide, glossary, and custom instructions for project-specific evaluation.
Replies
A nice standalone QE tool with good potential and implementation perspective. Congratz on the launch!
Aww, finally: not a vague “good enough” statement but the structured, and hopefully unbiased, scoring! Fluency, accuracy, terminology - it deconstructs the translated content to pieces (and it doesn't roll its eyes haha). I think translators who struggle with subjective evaluations will be using it as a reference, bot to improve the results of their work... And feel less desperate and more self-confident :-)
I’ve used it with both MT and human output. The tool handles both pretty well. Also, love that no login is needed.