👋 Hi Product Hunt!

We don't think AI should replace your judgment.

It should replace the blank page.

That's why we built Aveela.

Every client handoff used to look the same for us: taking screenshots, writing instructions, arranging images, exporting PDFs… only to do it all over again for the next client.

So instead of asking AI to write documentation from scratch, we asked a different question:

What if the screenshots you're already taking became the starting point?

Capture a workflow with screenshots and Aveela turns them into a structured draft with headings, ordered steps, and images already in place.

Instead of starting from an empty page, you start with something you can review, refine, and publish.

The AI gets you started. You stay in control.

Review every step, annotate screenshots, rewrite or improve text with AI, translate the entire documentation into another language, and polish everything in the block editor before publishing it as a branded documentation portal.

A few things we're especially proud of:

✨ Turn screenshots into a structured documentation draft in minutes.

🎨 Publish a separate branded portal for every client.

🌍 Hosted in Germany, AI in Europe, GDPR-compliant by design.

🤝 Built for agencies, freelancers and teams that regularly create documentation people actually have to use.

We'd genuinely love your feedback:

Does this workflow make sense to you?
Which part would save you the most time?
What's missing before you'd use Aveela in a real project?

Everyone can try Aveela free for 14 days (no credit card required).

Thanks so much for checking us out! We'd love to hear your thoughts, and we'll do our best to answer every question. ❤️