I built an AI tool that changes text in existing images without redesigning the whole image

Have you ever needed to update a price, date, or name in an existing poster or product image, but didn't have the original PSD or design file?

I ran into this problem often, so I built PhotoTextFix.

The idea is simple:

1. Upload an existing image.

2. Describe the text you want to change.

3. Let AI edit the image.

4. Download the result.

Here are a few real examples:

• Updating prices on product images

• Changing dates on promotional posters

• Replacing names in existing images

• Editing text in screenshots

It's still a work in progress. Font matching and complex backgrounds can be challenging, and I'm actively improving those areas.

Website: https://phototextfix.com/

I'd love to hear from people who regularly work with product images, posters, or screenshots:

What's the most annoying part of editing text in an existing image?

I'm the developer behind PhotoTextFix, so I'm happy to answer questions honestly.