The app is essentially an Xbox Cloud Gaming client/WebView combined with a custom virtual gamepad. It should translate touchscreen presses and analog-stick movements into a standard virtual Xbox-compatible Gamepad API controller that Xbox Cloud Gaming can recognize - ayazzxcs/GFNxCloudController