CY

CY

Vozo AI — Video localizationVozo AI — Video localization
maker & ai researcher

Forums

CY•

3d ago

Any makers here localizing their product videos?

Many products today have demo or intro videos, but most of them only exist in one language.

Curious if anyone here has tried localizing their product videos for other markets.

CY•

3d ago

What makes you click into a Product Hunt launch?

There are so many launches on Product Hunt every day. How do you decide which ones are worth clicking into?

What s your #1 filter or shortcut?

Vozo AI — Video localizationp/vozoCY•

7d ago

Subtitles feel solved now — but how do you translate text inside videos?

It feels like speech and subtitles are mostly solved now.

But one part of video localization still feels surprisingly manual:
text that appears inside the video itself.

CY•

2mo ago

founder blind spot?

Many products are hard to explain in one sentence especially to their own founders

You live with the idea every day.

You know the problem deeply.

Nika•

2mo ago

Things that make a good difference at a launch on Product Hunt

Whenever I browse product launches, I somehow subconsciously judge not only the product itself and its quality, but also the quality that is reflected in the effort the makers put into preparing it.

It may sound insignificant, but in my case, these things also make a significant difference:

  • Icon GIF at the launch it enlivens the overall impression and is dynamic

  • Quality graphics and video

  • First, a properly filled-out comment

  • Photos in the makers' profiles (it's less trustworthy for me when there's only the letter "J" or something similar)

  • Whether any of my contacts or acquaintances on the platform reacted to the launch

Alex Cloudstar•

2mo ago

What makes you decide not to try a product?

There are plenty of tools that seem useful on paper, yet something makes us close the tab instantly.

Sometimes it s pricing, sometimes messaging, sometimes the onboarding feels unclear.

Often it s a gut feeling that s hard to explain.

Product Huntp/producthuntfmerian•

2mo ago

Product Hunt, TLDR: A Comparison Guide

According to @Supabase's State of Startups 2025, founders follow newsletters like TLDR. 

ICYMI Product Hunt isn t just a launch platform. It s also a collective of newsletters. 

Alex Cloudstar•

2mo ago

Do you think founders should talk more openly about projects that didn’t work?

We often see launch posts, milestones, and success stories.
What we don t see as much are honest breakdowns of products that quietly stalled or failed.

I feel there s a lot of learning hidden there about timing, assumptions, and trade-offs.

Alex Cloudstar•

2mo ago

At what point does a side project stop being “just a side project”?

Many products start as experiments built at night or on weekends.

At first, there s no pressure just curiosity and momentum.

But at some point, expectations creep in: users, revenue goals, support, roadmap decisions.

CY•

2mo ago

Is “US-first” still the right default for AI products?

With today s tools, translation (UI, copy, even video) is no longer the hard part.

What slows us down instead are things like tax, legal compliance, hiring, support, payments sometimes even geopolitics. The moment users show up from a new country, a product problem turns into an operating one.

Nika•

2mo ago

Is building founders’ social media personas becoming a new business? How does it cost?

The day before yesterday, I was looking at the profiles of founders and team members of Lovable, as well as other companies, e.g. Hubspot, and they all look pretty good.

Lately, I ve been getting offers to help grow LinkedIn profiles from several founders, and I m starting to feel like at least LinkedIn is hype.

CY•

2mo ago

When do you actually decide to go beyond English?

I keep going back and forth on this, so I m curious how others think about it.

At what point do you start taking non-English markets seriously?

  • only after you feel solid PMF in English?

  • when inbound users from certain regions show up?

  • by picking one market early (Japan, LatAm, etc.) and committing?

  • or do you just keep pushing it off to stay focused?

Product Huntp/producthuntNika•

2mo ago

How would I approach Product Hunt in 2026?

We recently discussed the changes that took place on the platform in 2025, so it s clear that the approach to Product Hunt will need to evolve as well.

Some features were removed, others were added, but there are still opportunities to gain visibility.

Product Huntp/producthuntAaron O'Leary•

3mo ago

🔥 Drop your tagline and I'll try to guess what your product is

A tagline is the first piece of content a user will see about your product on the leaderboard. It's so important that you get it right. You should be able to get a really solid idea of what your product is just by reading a handful of words.

In the spirit of forever optimising our taglines, I wanted to do a little experiment:

Product Huntp/producthuntAaron O'Leary•

3mo ago

🔥 Drop your tagline and I'll try to guess what your product is

A tagline is the first piece of content a user will see about your product on the leaderboard. It's so important that you get it right. You should be able to get a really solid idea of what your product is just by reading a handful of words.

In the spirit of forever optimising our taglines, I wanted to do a little experiment:

Ryan Hoover•

1yr ago

A post mortem on YourStack

In 2019 we built a new project called YourStack. Product Hunt is primarily about what s new, a firehose of the latest tech launches. YourStack was all about the products you use and love. Our goal was to expand beyond tech, to help people discover and buy products recommended by people respect and trust. But it failed. Occasionally I m asked why, so I wrote a post mortem. The TL;DR: 1. Product discovery isn t a daily or even weekly activity. This made it incredibly difficult to build a habit and drive meaningful engagement.
Deluar Hosain•

1yr ago

How do you optimize Email Copies?

A/B test your way to email marketing glory! Split test subject lines, CTAs, and timing to see what gets clicks. Segment your list for laser focus on interests. Personalize with names and past behavior to build trust. Analyze results, refine, repeat. Emails that convert are just a test away! Boost relevance, build trust, and see what drives clicks with this winning strategy.
Sergey Koshevoy•

1yr ago

Managing Remote Teams: What’s Your Secret Sauce?

Remote work is here to stay, and managing remote teams has become both an art and a science. From time zone juggling to building team culture, it s no walk in the park. Here are my top 3 not-so-obvious tips for managing remote teams: 1 Fewer, but better meetings: instead of frequent check-ins, schedule fewer but more intentional meetings. Use async updates (video or chat) to keep everyone in the loop without disrupting their flow. 2 Focus on outcome over hours: encourage your team to focus on delivering results rather than clocking hours. 3 Recreate the watercooler moments: remote teams often miss casual bonding. Use Slack channels, virtual coffee breaks, or even team gaming sessions to bring those organic interactions to life. I m curious: What s your biggest challenge when managing a remote team? And more importantly, how do you overcome it?

Your main competition, the ubiquitous status-quo: actions and inactions. Let's discuss!

A few that come to mind... Ideal customers are: - Using spreadsheets. - Using search engines - Doing nothing. What else? I'd love your thoughts! [BTW, this was edited!]