Found Tethras while I was trying to find a good service for localizing my app. It seems they offer a decent way of managing localizable strings in the app, but I couldn't find the details about how they would translate the metadata like title and keywords.
Replies
Focus Keeper - Time Management