Launching Monday: what would you want to know before letting an app sort your Outlook inbox?

Hi all, I’m Adam, and I’m launching Sortfully here on Monday. It files Outlook and Microsoft 365 mail into folders by the organisation that sent it, once you’ve read it. It never reads message bodies or attachments, and there’s no AI in it, just rules you can see and change.

Before launch I’d like to hear from people who live in Outlook:
• What would you need to know before connecting a mailbox to an app like this?
• Do you sort mail with folders, inbox rules, or not at all?
• Anything that’s put you off similar tools before?

I’ll read every reply, and anything useful will shape what I build next.