Your docs are the weakest link in your agent.
Here's a failure mode I keep seeing: someone builds an agent, it hallucinates an API call, and they spend hours debugging the prompt. The actual problem is upstream. Their docs were written for humans — organized for navigation, chunked for a person skimming a sidebar. An LLM tries to retrieve from that and gets garbage.
Existing documentation just isn't built for agents. Markdown, Notion, Confluence, OpenAPI specs — all fine for people, all noisy for retrieval.
We've been poking at this with SoloVault as an idea worth building: a conversion layer that takes those existing docs and turns them into agent-consumable formats — structured JSON schemas, semantic chunk hierarchies, and standardized tool-call descriptors — so an agent reads them cleanly from day one. Start free with a CLI converter, gate the hosted retrieval endpoints later.
If you're building agents right now, are your docs actually the thing breaking, or is it something else?
Replies