Poedit is a translations editor for the gettext system, with dedicated support for translating WordPress themes and plugins and with advanced translation memory, pre-translation and machine-translation capabilities.