Modexe is a local, Apple-native notes app with a real relational database built into it. Write or handwrite on one side, build tables on the other, and drop a chip in your text that points at a specific record. The record then shows every document that mentions it, so you get backlinks without filing anything.