LangCapture helps bilingual software engineers turn useful phrases from GitHub, Slack, Jira, docs, and email into a searchable sentence library. Highlight any sentence with the Chrome extension, save it with an accurate native-language translation, and generate TTS audio whenever you want to practice. Sensitive company names, repo names, links, tickets, emails, and secrets are automatically redacted before saving. Free plan included.