How do you stop AI coding tools from getting stuck in endless refactoring loops?

I’ve been running into this issue where an agent tries to fix a minor bug, fails, and then decides the best solution is to completely rewrite three surrounding utility functions. By the third iteration, it has introduced two new breaking changes and lost track of the original error entirely.