How do you recolor SVG icons without editing the source file?

I often download SVG icons or illustrations, but changing their colors can be more time-consuming than expected.

Some people use Figma or Illustrator, while others prefer browser-based tools.

What's your fastest workflow for recoloring SVGs? Any tools or tips you'd recommend?