Apograph turns speech into text entirely on your iPhone. Whisper models run locally, so recordings and transcripts never leave the device: no account, no server, no analytics. Works in Airplane Mode. Record or import audio and video in 99 languages, tap any sentence to replay it, edit in place, and export as text, Markdown or PDF. Every recording is a plain folder in Files. Pro is a one-time purchase that adds the Best model, speaker separation and SRT/WebVTT subtitles. No subscription.