Arrive is an app that will automatically track your online shopping orders using your email address, regardless of what shipping service is used to send your packages.
It also provides a shopping history, and curated store and product recommendations. Arrive, owned by Shopify, has been updated and rebranded to become Shop
Mentioned in this answer
Arrive 2.0
The best way to track all of your online orders 📦