TimedSubs turns your approved script and matching voiceover into timed subtitle files. It keeps the script as the source of truth, checks timing before export, and delivers SRT, VTT, SBV, ASS, TXT, JSON, and ZIP for editing and handoff.

Hi everyone, I'm Yana. I built TimedSubs for one very specific moment: the script is finished, the voiceover is recorded, and the subtitles still need to be timed without quietly changing the wording. Most caption tools start by guessing the transcript from audio. TimedSubs starts from your script instead. You upload the script and matching voiceover, then get timed subtitle files back for editing, YouTube upload, or client handoff. Real sample: https://timedsubs.com/en/sample Free SRT/VTT checker: https://timedsubs.com/en/tools/s... Product Hunt launch offer: Creator and Studio monthly plans are 50% off the first month with PRODUCTHUNT, limited to 100 spots: https://timedsubs.com/en/product... Could you look at the sample and tell me whether the script-first difference is obvious enough? That is the part I am trying to make clearer.

Happy to hear any feedback, questions, or even sharp criticism.

I’m especially curious whether the script-first subtitle workflow is clear enough from the page and sample.

Happy to hear any feedback, questions, or even sharp criticism.

I’m especially curious whether the script-first subtitle workflow is clear enough from the page and sample.

TimedSubs

Script-first subtitle timing for voiceover videos

Script-first subtitle timing for voiceover videos