Screenshot Otter

Design, localize, and publish App Store screenshots fast

35 followers

Design, localize, and publish App Store screenshots fast

35 followers

Screenshot Otter is an App Store screenshot generator for indie developers. Upload screenshots, pick from hand-crafted templates, and customize captions with AI-powered suggestions. The real unlock: auto-localize captions into 40+ languages and upload directly to App Store Connect and Google Play. No Figma, no freelancers, no manual resizing. Free to start with 3 templates, no signup required. Pro unlocks everything for $12.50/mo billed annually.

Free

Launch tags:Design Tools•Developer Tools•Alpha

Launch Team / Built With

LightfieldAI-native CRM that builds itself and does work for you

Promoted

Maker

📌

Hey Product Hunt! I'm Scott, a software designer and engineer who's been shipping mobile apps for 10+ years. Every time I released an update, the screenshot workflow was the part I dreaded most. Open Figma, resize for every device, rewrite captions, send text off for translation, wait, manually upload to both stores. For a single language it was tedious. For multiple languages it was a full day of work. I built Screenshot Otter to fix that entire pipeline. The idea is simple: you should be able to go from raw screenshots to published, localized store listings in minutes, not days. Here's what makes it different: - 30+ premium templates designed by hand (not AI-generated) - AI Caption Assistant that writes benefit-driven copy for your listing - Auto-localization into 40+ languages with one click - Direct upload to App Store Connect and Google Play Console - Free tier with no signup required, so you can try it right now I'm offering Product Hunt readers 50% off their first 3 months of Pro with code PRODUCTHUNT50. Would love to hear your feedback, feature requests, or just what screenshot workflow you're using today. Happy to answer any questions!

Report

5mo ago

Congrats on the launch! Honestly, genius idea- I’m going to check it out now. Can I ask, are the templates customisable? Are users able to change colours etc to match their own branding?

Report

5mo ago

Maker

@leah_dyke yes! Fully customizable with a Figma style editor. You can also just completely start from scratch if you wanted to. Thanks for checking it out!

Report

5mo ago

It's really painful for me to every time as developer to generate charming ui/ux, now it looks solved, great job Scott!

Report

5mo ago

Forum Threads

p/screenshot-otter

•

5mo ago

How is this different from Figma/Canva?

Those are general design tools. Screenshot Otter is purpose-built for App Store screenshots, with correct export dimensions, direct store upload, and one-click localization into 40+ languages. No design skills needed.

p/screenshot-otter

•

5mo ago

Why would I pay when there are free tools?

The free tier is genuinely useful for simple projects. Pro pays for itself with a single localized release. A freelance designer charges $50-100+ per screenshot set for one language. Localizing 5 languages costs $250-500+. Pro is $12.50/mo for unlimited screenshots in 40+ languages.

p/screenshot-otter

•

5mo ago

Does it support Android too?

Yes. Exports for both App Store (iPhone 6.7", 6.5", iPad Pro) and Google Play (phone, tablet, feature graphic).

View all