Poedit is a translations editor for the gettext system, with dedicated support for translating WordPress themes and plugins and with advanced translation memory, pre-translation and machine-translation capabilities.
Around the web
Poedit 2 Introduces Direct Connection to WordPress, Adds Support for Twig TemplatesPoedit 2 was released today after two years in development. The app has a refreshed interface for translating .PO files, which Poedit creator Václav Slavík said was created by a professional designer. It is also the first paid upgrade for Pro users since the app added support for WordPress theme and plugin translations in 2013.