Legacy migrations rarely fail loudly — they quietly stall under delivery pressure, shifting ownership, and competing priorities. This short checklist helps engineering teams surface risks early, ask the right questions, and avoid common migration traps before they compound. No frameworks. No hype. Just practical delivery insight shaped by real-world experience.