Tallyhook reads the session logs Claude Code and Codex already write and turns them into cost per repo, per team and per developer. Bill it to a client or just find out where it went. Only metadata leaves the machine.