SFM progress (v2.2.0): Add active pane indicator

Changes:
- Now when split view is enabled, the active pane indicator will appear in the status bar, so it's easier to tell where the actions will apply (shortcuts like quick search, open in terminal, etc.)