Recordscript lets you generate subtitle while screen recording, or from your video/audio files. Free, open-source, and works offline. Record & transcribe your meeting (+ send via email), or Generate sub from your video/audio files