Parallèle is a bilingual ebook reader: the original text on one side, a clean translation beside it. Powered by Apple's on-device translation, it works fully offline — no accounts, no servers. Comes with 5 free classics, or import your own EPUBs and PDFs, plus vocabulary export and reading stats. No subscription: a 7-day free trial, then a one-time purchase.