Transmit 5 - The gold standard of macOS file transfer apps.

I've been using transmit for over 10 years. The software is unobtrusive, just as it should be.