Upfront fees, guaranteed approval and last-minute wire changes are warning signs. Learn how to protect yourself and your money.