Dual subtitles on YouTube and Netflix. Click any word for what it means in that sentence — with pronunciation and an AI grammar breakdown. No captions, or no track in your language? We generate them. 17,000+ videos sorted by level. Free, no card.