You don’t need a lot of money to begin. Learn what to check first, how funds work and how to build a simple plan you can stick with