Simple, legitimate steps to raise your credit score, from on-time payments to lowering utilization. No tricks, just what works.