Hermes is a CLI tool that streamlines the use of Google Fonts in web projects by downloading web-optimized WOFF2 font files and generating CSS for seamless integration. It prioritizes variable fonts for versatility and uses individual font weights as needed.