Track daily GitHub repository traffic (views and clones) for multiple repositories, store metrics in Supabase (cloud PostgreSQL), and visualize trends with Jupyter, Python, or Grafana.