How do you shift team focus from signups to activation quality?

For months, our growth meetings focused entirely on top-of-funnel numbers. Then we checked cohort data and saw 80% of those accounts went dormant within two weeks. We were optimizing for acquistion while our onboarding had a massive leak.

For founders who made this shift: how did you reset focus to true retention without stalling momentum?