Downloads, AirDrop and Mail files land in one inbox. Search the text inside PDFs and screenshots, keep files in the Files app, and clear what you don't need.