FileVault does nothing at the desktop. Doghouse puts a password on a folder: unlock it, work in Finder, lock it. AES-256. Touch ID if you want. No account. One vault free forever. €19 / $19 once for unlimited vaults on up to 3 Macs.