From the time Termsy was launched, I've made a lot of small updates to the extension.
Thought I'll share them here.
It now has a quick answers tab, that helps you understand terms in plain English. Simple yes/no answers to things that actually matter: who owns your data, auto-renewal, cancellation fees, account termination, binding arbitration, and whether you can sue. These are color coded as well, green for user-favourable and red for now
It also has a dark patterns tab, which is still in beta, but helps you understand if there are any dark patterns used on the page (things like a urgency timer, hidden opt-outs, confirmshaming, hidden costs and more)
Termsy icon on the extension bar has improved, it's greyed out by default but if you land on a ToS page, privacy policy or sign-up pages, it lights up.