A checklist to help engineering leaders navigate the changes to their teams, processes, and leadership skills as their company grows.