NightOwl PDF: Privacy-first browser PDF editor, Hindi/Marathi OCR & DSC

Hi Product Hunt! I'm Tanmay, and I built NightOwl PDF. In India, a lot of important paperwork arrives as a scan: court bundles, notices, office records, often with Hindi and English on the same page. Most PDF tools either can't read those scans or want you to upload confidential files to their servers. NightOwl works in your browser instead. It reads Hindi, Marathi and English scans, builds court bundles with a clickable index and Bates numbers, turns old Kruti Dev Word files into real Hindi, and signs with the USB DSC tokens Indian e-filing uses. Redaction actually removes the words, not just covers them, and Private mode keeps every file on your computer. No PDF handy? Open the site and try the 2-page sample court filing, no sign-in needed. I'd love your feedback, especially on what's missing for your own documents.