Launching today
Heartongue
Live Mass interpretation on every listener's phone
1 follower
Live Mass interpretation on every listener's phone
1 follower
Heartongue interprets Mass, homilies and sermons live, like an interpreter in the booth. Each listener scans a QR code and follows on their own phone, with a natural voice and captions in their language. No headsets, no app to install. It translates the way their church speaks: Bible verses from their own Bible, Catholic or Protestant words by tradition, prayers as the parish prays them. 49 languages, about two seconds behind the speaker.
Free Options
Launch Team / Built With
AWS Startup AdvisorPersonalized AWS guidance that meets you where youāre already building
Promoted
Hi Product Hunt š I'm Duy, the maker of Heartongue.
Many parishes now celebrate Mass for several language communities, and few can staff an interpreter for each one. Generic live-translation apps help a little, but they translate word for word: a Bible reading comes out in the app's own wording, Catholic listeners hear Protestant words, and sentences get cut in half.
Heartongue works like an interpreter in the booth:
ā¢ The priest or pastor speaks into the sound desk. Listeners scan a QR code or type a 6-digit code. No app to install.
ā¢ Each listener hears a natural voice and reads captions in their own language, about two seconds behind the speaker. 49 languages.
ā¢ When a verse is read, listeners see it from their own Bible, marked š with the reference.
ā¢ Catholic listeners get Catholic words, Protestant listeners get theirs, and prayers like the Our Father and the Hail Mary follow the wording the parish knows.
ā¢ Several speakers in different languages? Each sentence's language is detected on its own.
Every new account gets 2 free hours to try it at a real Mass or service. For the Product Hunt community: code PRODUCTHUNT takes 20% off your first month on any monthly plan (until December 5).
I'd love your feedback, especially if you serve a multilingual parish or church. Which language would your community need first?