eGranary is an established non-profit that's already done a lot of work to bring knowledge & resources to communities without internet access using local networked computers. Now they're expanding to make data more accessible in the format that people are most likely to have access - via mobile devices.
Mashable for iPhone