
Smart Dictation
Multilingual transcription & translation for Mac
36 followers
Multilingual transcription & translation for Mac
36 followers
Smart Dictation is a macOS app that transcribes, translates, and summarizes audio using AI. Perfect for meetings, interviews, lectures and voice notes. Record in-app or just drop in your file and get instant results. Fast and designed for productivity.








Coffee Cups
Agnes AI
I’m a journalist who often records 40-minute interviews in cafés with clattering cups and espresso machines. Smart Dictation nails the transcription even with that background chatter, but I’m curious: how does its AI handle pauses where the subject mumbles or switches languages mid-sentence? If I drop a two-hour round-table with German and English speakers, will it auto-tag each speaker and keep both languages in sync?
Coffee Cups
@cruise_chen Hey Cruise! Thank you for the questions and feedback, I’m glad you’ve had a positive experience with this, it does really excel at filtering out background noises and clutter. Where trained on real-world speech patterns, the AI will expect hesitations, mumbles or even partial words. For mid-sentence language switching, when setting the transcription language as ‘auto-detect’, it tends to identify a primary language but is still able to switch between multiple to then transcribe mixed languages. Now the auto-tagging of each speaker isn’t something I’ve built into it but this is a brilliant idea and I’m already looking into implementing this in my next update 🙂
AltPage.ai
No way—multilingual transcription *and* translation right on Mac? I’m forever fumbling between apps for this. Does it handle mixed-language audio too? Super useful for my interviews!
Coffee Cups
Congrats on launching Smart Dictation! As the curator of bestofweb .site I appreciate your multilingual transcription and translation tool for Mac.
Coffee Cups
@nimaaksoy Thanks Nima!
GPT-4o
Whoa, Smart Dictation looks awesome! The GPT-4o integration for transcription is truely next-level—so much faster and cleaner than other apps I've used. Super helpful for quickly summarizing those long meetings, right? How's the accuracy with really strong accents?