Launching today
StoreLocale
Translate app UI in App Store & Google Play screenshots
35 followers
Translate app UI in App Store & Google Play screenshots
35 followers
Localize the UI inside App Store and Google Play screenshots. StoreLocale detects text, translates it into 32 languages, and repaints it in place while keeping the layout intact. Review results in the editor, then export PNGs grouped by store, language, and size. The editor is free; use your own Gemini or OpenRouter API key, or buy one-time credits for AI image generation.
We built StoreLocale because translating the headline around a screenshot still leaves the app UI in English. StoreLocale detects text inside App Store and Google Play screenshots, translates it into 32 languages, and repaints the UI while keeping the original layout intact. Review each result, then export PNGs by store, language, and size. I’d love feedback on translation quality, which languages you need most, and where this could fit into your release workflow.
Do you have Figma plugin?
Translating the headline still leaves half the screenshot in another language. Nice to see the actual UI text included, with a chance to review each image before export.