UI Avatars has a simple-to-use API with no limiting or login. No usage tracking and no information is stored. The final images are cached, but nothing else. Just write name or surname, or both.