Skriptor turns video or audio into subtitles in up to 100 languages, translates them, and burns them into the video — all on your own computer. No file ever goes to the cloud, and the speech models ship inside the app, so it keeps working with the network unplugged. A one-time purchase on the Microsoft Store, not a subscription.