Anyone have a favorite feature prioritization process they use?

I have a roadmap where users can upvote features they want: https://roadmap.notaku.so I used Notion and https://notaku.so to build the website and a widget to show in my website